Thinking about “The Law of Evidence” through the Structure of Indigenous Language

IMG_20171129_160130
My new favourite book

With classes nearly over this term, I happily turned to my “Books to Read!” pile.   At the top of the pile was a new book by Marianne Ignace and Ron Ignace, Secwépemc People, Land and Laws (McGill-Queen’s Press, 2017).

So many of the summers of my life have been spent on the shores of the Shuswap Lake. The smell of the forests, the feel of the winds, sound of the water, the taste of thimbleberries… all that has been imprinted deep in my heart.  I had been looking forward to spending some time with this book, to continue to learn about the history of the land, the people, and the laws of this place that I so love.  I am only into the 4th chapter, but I am not disappointed.  I can already see that this is going to be a book I will be carrying around with me.

In line, then, with my new goal for myself (to do at least one blogpost a week on what I am learning), let me share one of the amazing things I learned today from the this book.  I learned that the Secwepemc Language is an amazing resource for learning about law!  I finished reading Chapter 4 (“Secwepemctsin: The Shuswap Language”) this afternoon, and then spent the next hour walking up and down the halls of the law school, hunting down colleague after colleague to make them listen to what I had learned (Val, Pooja, Jess, Simon, Tim, and Bob have got to hear my enthusiasm first hand!).

The big discovery for me (on p. 138 of the book) was something called “Evidentials”.  This is a form of suffix that does not exist in English grammar.   In Secwepemctsin, as I understand it from the chapter, a suffix can attach to a verb, in a way that lets the speaker tell the listener about the evidentiary support for the statement.  That is, it indicates how the speaker comes to know the truth of the statement:

  1.  from first hand knowledge,
  2. from hearsay (what others have said), or
  3. because there is physical evidence of the action.

In short, as the Ignaces point out here, when people are telling each other about things that happen in the world, they are also sharing information about the evidence that exists for the statements made.

IMG_20171129_204835.jpg
Page 138

Of course, we can share information about evidentiary support in the English language: it is just a matter of adding more detail.  And when it comes to legal action, those evidential details matter a lot: if you appear as a witness in  a common-law court, you will be asked how it is you come to know what you know; the presence of physical evidence to support the claim is alway relevant; there are all sorts of rules to govern hearsay evidence.  That is, there is much to explore around evidentiary rules related to the relevance, credibility, reliability and sources of statements.

But there is something so interesting in how such questions are organized in Secwepemctsin in part through grammar.  Questions of evidence seem to be woven into the structure of speech and thought (rather than being separate questions emerging primarily in the context of formal legal settings.)  An orientation towards evidence is embedded in grammar itself.

What is so beautiful to me (or do I just mean mean ‘surprising’?)  is that the structure of Secwepemctsin itself, as a language, orients itself towards transparency in the  practices of validating knowledge.  Grammatically, people tell each other not only what they know, but HOW they know it.  This means speakers are grammatically required to make (suffix based) choices about the actions they describe, and listeners have the capacity to make choices about further inquiries needed on the basis of what they hear. Given suffixes, they can determine whether to seek further information from others, or to validate information by looking to physical traces to support what they have heard.  Certainly, this requires speakers and listeners to engage their own faculties of reasoning in conversation, by reminding them that all statements have an evidentiary status of some sort.  This is such a sophisticated and nuanced structure of thought.   I have been reading a number of Secwepemc stories in English, and I have a new appreciation for the ways that that the stories, in their original language, would be carrying additional information and nuance.

This encouraged me to go back to the TRC calls to action, and the section on Language.   Call #14 says “We call upon the federal government to enact an Aboriginal Languages Act that incorporates the following principles:

(i) Aboriginal languages are a fundamental and valued element of Canadian culture and society, and there is an urgency to preserve them.

There are interesting challenges in thinking about how each of us is invited to make the TRC Calls to Action “our own”.  Call 14 aims at the federal government, and it asks for legislation:  it is easy to see this call as within purview of others.  And yet, there is something important in acknowledging that we are each in some way called to think about our relationship to the PRINCIPLES that are identified here.  In learning more about Secwepemctsin (the language of the Secwepemc peoples), and about the place of evidentials in that language, I came to appreciate the importance of the principle expressed in TRC Call to Action #14: ‘that Aboriginal languages are a fundamental and valued element of Canadian culture and society’.   There are very good reasons for all Canadians to begin to learn with and about the Indignenous languages of this country.

One starting point might be this book.  Certainly, its discussion of Evidential Suffixes, is a wonderful way to draw insights from Indigenous Language and Indigenous Law into the Evidence Law classroom!  Can’t wait to learn more from what Marianne Ignace and Ron Ignace have brought together in this book!

Advertisements

Children’s Art and Indian Residential and Day Schools

In between some errands that took me to downtown Victoria this week, I grabbed a few minutes to stop in at the Legacy Art Gallery.  Screenshot 2017-11-25 12.57.31The current exhibit is titled “There is Truth Here: Creativity and Resilience in Children’s Art From Indian Residential and Indian Day Schools”.  I had some expectations of what I might see there:  for the past two years, the UVic Law School has invited Professor Andrea Walsh (the Guest curator of the exhibit) to come and speak to the first year class about a collection of paintings done by children at the Alberni Residential Indian School.

This collection of children’s art, preserved by their extra-curricular art teacher Robert Aller, was gifted to the University after Mr. Aller’s death.  At that point, recognizing that it might be possible to identify the creators of some of that art, steps were taken to locate the now-grown children, and return their art to them.  The story of the Mr. Aller, the students, their art, and its re-patriation is a powerful moment in understanding the Canadian history of Indian Residential Schools and resistance by both children and some settlers to formal and informal policies of assimilation and cultural genocide. [Click here for a link to a short video on the project]

IMG_20171125_115846.jpgWhat was new to me were the pieces of art from the former Inkameep Indian Day School (the Osoyoos Indian Band, in the Okanagan).  I took advantage of a few stolen moments to take a quick stroll through the Gallery to get my eyes familiar with the pieces, knowing that I would be coming back for an extended visit later this month.  I also picked up a copy of a 2005 Gallery Catalogue Guide edited by Andrea Walsh, titled, “Nk’Mip Chronicles: Art from the Inkameep Day School.”

Having finished reading the Guide, I have been reflecting on some of the things that really struck me.  One of these was the reminder that if a person is serious about learning the history of Residential Schools in Canada (and many of us are indeed serious), then there is much to learn: there were many schools, which operated over many years, and there are many stories to be told.

IMG_20171125_120250.jpg
Nk’Mip Chronicles, p.17

One of these is the story of the Inkmeep Day School.  It is a story that speaks of the important work done by Chief Baptiste George to have a day school built in the community, “to keep his people together and to retain the Okanagan teachings.”  The school opened in 1915, with the Band using their own funds to build the school, and hire and pay the first teacher (an African American man who had married an Okanagan woman and thus knew the language).  The Guide makes visible the real challenges involved for the Band in attracting and keeping long-term experienced teachers (a challenge shared by many Indigenous communities).

The centre of this particular story is the relationship between one settler teacher (Anthony Walsh), and the children and families of the Inkameep community.  During the ten years he taught at the Inkameep Day School (1932-1942), Anthony Walsh worked actively to learn about the people and culture of the place he was living.  He learned to listen, and he valued and honoured the philosophies, stories, and experiences of the children.

IMG_20171125_120127.jpg
Nk’Mip Chronicles, p.18

During that time he worked with them, the children produced art that Walsh submitted to the Royal Drawing Society of London.  The children produced plays based on Okanagan stories, were invited to perform them for audiences in both Canada and the US, and raised money for charities like the Red Cross.  The children’s art was exhibited across Europe and Canada. Walsh worked with the children and their communities, “using the children’s art to oppose dominant views about aboriginal children and their place in Canada.”

When Walsh finally moved from the community, the teachers that followed did not follow his path: rather than incorporating Okanagan culture into the curriculum, they followed the assimilationist path more common in the rest of Canada (which included the decision by one teacher to burn papier-mache masks that the children had used in their dramas, as well as children’s art which remained at the school).

IMG_20171125_185738.jpg
Nk’Mip Chronicles, p.23

The story of Anthony Walsh and the children at the Inkameep Day School time thus invites us to both remember and reflect on the efforts of this one community (a First nation and its non-native neighbours) to be involved in the ongoing practices of building relations through cross-cultural exchanges through both visual and performing arts.

This story, and the art and performances it generated, left me thinking about the stories of the past that we choose to draw forward.

It reminded me of the importance of seeing forms of resistance, possibility and respect that were enacted in the past. It left me thinking also about the importance of similar action in the present.  It reminded me of the importance of art in opening up spaces of connection, and spaces of relation.

It also made me think about ways people today might respond to the Truth and Reconciliation Commission‘s Call to Action #83:

83. We call upon the Canada Council for the Arts to establish, as a funding priority, a strategy for Indigenous and non-Indigenous artists to undertake collaborative projects and produce works that contribute to the reconciliation process.

Perhaps what should interest us is less the call for government to provide funding for such collaborations (though such funding would facilitate this work!) than the call for Indigenous and non-Indigenous artists to undertake such collaborations.  I think the story of Anthony Walsh invites even those of us who are not artists to imagine ourselves as participants in this call to action.  In his work as a teacher, Walsh collaborated with others through his engagement with the space of art, through learning to how listen to what the children’s art (and the children themselves) could teach.  The engagement came even in the context of restricted funds.  As Anthony Walsh himself argued in the 1976 interview above, “we miss opportunities because too often we wait for ‘funding'”.  And so one question is, “what are we waiting for?”

There is much inspiration to be found in this story of the Inkameep Day School.  It sets out for us an example of engagement through the arts.  What we have here is the collaboration of children, their families, a  teacher and the neighbouring community in drawing on the arts to open up space for sharing truths, for listening, for healing, and for learning different (and better) ways of living with each other.   Surely this is a story worth telling, and also one worth trying on for size in our own lives.

If you are in Victoria, head over to the Legacy Art Gallery to check out the show.   If  time or geography makes that impossible, you should still check out the website for the exhibit, content and design by Dr. Jennifer Claire Robinson.   It is rich with resources that can be worked into your own teaching.  You can see pictures of all the works included in the exhibit from the four different schools (along with some discussions of the work from either the curators or the artists themselves):  Alberni Indian Residential School, Inkameep Indian Day School, St. Michael’s Indian Residential and Day School, and Mackay Indian Residential School.  The website (still being updated while the show is on) will also include intergenerational essays by relatives of the child artists.  Plus there is more!:

  •  Click here for the background story to the return of the Alberni Indian Residential School art
  • Click here for RIDSAR (Residential and Indian Day School Art Research) videos, and news media
  • Click here for a list of additional Resources (to both the Exhibition and TRC related links)
  • Witnessing is an important aspect of protocol for many First Nations.  Below are links to four important discussions of what it means to be a witness in the context of Indian Residential Schools:

 

Core Strengthening – A MOOC to get you going!

Part of TRC Calls to Action  #27 and #28 includes training in “intercultural competency”.   I find myself reflecting on the very real challenge for many of us working in law:  how do we as professors strengthen the grounds of our own intercultural competency?   Part of what we are engaged in is a new practice of balancing.  What resources are available to both students and faculty alike?

There are some very interesting resources out there and available in the world.  Just as one example, here at UVic, our colleagues Robina Thomas and Rob Hancock at the office of Indigenous Academic and Community Engagement have developed a Cultural Acumen Training, program, and have been providing the first module (an 80 minute ‘foundations’ session) to Faculty, to staff, and in classrooms.   It is a delight (and a politically meaningful one) to see institutional support for the kind of learning/unlearning that has to be done as we move forward on this work.  One of the ways I think all of us can contribute to the work is to support and make use of the resources available in our particular institutions (conscious of course of the thoughtful cautions of Jula Hughes re the colonization of cultural competency work).IMG_20171122_112632

I also want to do a big shout out to University of Alberta, and their Indigenous Canada MOOC (Massive Open Online Course) [taught by Professors Tracy Bear and Paul Gareau].  It is a wonderful response to the TRC, and I cannot recommend it highly enough.

If I were to suggest a gift for the holidays, it would be to give yourself the gift of signing up for this course.  OK.  The thing is, this gift is FREE!  But you can also pay for it.  I think it was something like $65 if you want to take it for the Certificate.  I took the PAYMENT option, partly as a way of trying to keep myself accountable (and so i would have a small amount of pressure, so i would TAKE the time needed each week to actually DO the work).

The Course is super well designed, and has 12 lessons/weeks.   The site tells you to anticipate a time commitment of 3-5 hours a work per week.  I will say it took me less time… maybe because i am just so smart already?!  🙂  That said, i have subsequently returned to and re-watched several components (sometimes with my kids), so there you go on the time front.

Here some truly delicious things about the course:

  1. It is in manageable time chunks!  The course is online (I guess that is why one of the “O”s in “MOOC” is for “online?”)  It has been designed so you can work around a fragmented schedule (if your life works as does mine).  It is broken down into small video components (each between 10 and 20 minutes long at the most).  The videos have little quizzes built into them (so you can answer questions right at the spot that you are getting access to new information).  I totally enjoyed watching a segment or two in the evening, sometimes while eating dinner. IMG_20171122_152153
  2. There is art!  In the design of the course, they worked with artist Leah Dorion, to have her produce original art work for the course.  For each week in the course, there is “Interactive Painting” segment where the artist walks you through one of the paintings, discussing the elements in the painting, and how they relate to the subject.   Various elements from the paintings are then incorporated (as visual markers) into the weekly lessons in ways that really help to anchor and extend the content.
  3. There is significant breadth in coverage.  Topics for the 12 lessons include the fur trade and other exchange relationships, land claims and environmental impacts, Indigenous women, legal systems and rights, political conflicts and alliances, Indigenous political activism,urban Indigenous governance practices, contemporary Indigenous life, art and its expressions and more.  There is also a great 49 page “Native Studies Glossary” with links to internet resources.
  4. The production values make it a pleasure to watch.   We academics are smart, but not always fun to watch when filmed.  They did a really good job on the design, and so I found the mix of talking heads, images, animations, and text to really hold my attention.   It is designed in a way to touch various learning styles.  In short, the videos not only held my attention, but gave me lots to think about in terms of pedagogies!  I am also in love with the intro music for the course (and often found myself humming along).

In short, there are great resources out there to support us as we do the work of extending our own intercultural acumen, of familiarizing ourselves with the history that is our own.  This is a resource that I would feel comfortable recommending to students and colleagues alike.  Certainly worth thinking about as a concrete action each of us can take in the direction of taking up our own personal obligations under the TRC to educate ourselves for the work ahead.

 

 

 

Songs of Law? — Thinking about Indigenous and Settler Laws on the Use of Music

 

Sometimes I wonder if life in a law school doesn’t involve a “Midas Effect” — that is, everywhere you turn, everything you touch seems to involve (or become?) law.  I have been noticing this myself with respect to the law school’s ongoing obligations under TRC Call to Action #28.  I have been increasingly noticing how often questions of Indigenous Law seem to be in my field of vision.   Or perhaps I am only now beginning to see/acknowledge what was there all along?

Here is a specific.   I was on a phone call with my sister this morning, and the conversation (which was focused as it often is on activities with kids) moved from stories about the family dog, to piles of laundry and Orange Shirt Day and finally turning to the Louis Riel Opera with the Nisga’a song in it.  What, said I?  A Louis Riel Opera with a Nisga’a song in it?!  I had missed that discussion (a list of links to media discussions about the opera follow below)

Louis-riel-festival-opera-de-quebec-3
http://www.quebecspot.com/2017/07/une-remontee-unique-dans-le-temps-avec-lopera-louis-riel/

As is our way, my inner interrogator emerged, and so the conversation turned to questions about music, appropriation, and intellectual property law.  It was not the conversation I expected, but it has really had me thinking all day.  And it had me thinking about how a piece like the Louis Riel Opera could open space for a discussion of Indigenous Law in a very particularized way:  that is,  in the context of a Nisga’a song being drawn into a Settler/Canadian piece of music.  We have here an encounter involving two legal orders, each of which has rules about the creation and performance of music.

I asked my sister if she would write up a few paragraphs that I could share on this blog, paragraphs that would capture the essence of our conversation, with its questions about what the Opera might have to teach us about law and legality.  She, still sometimes pressed to fill the role of ‘relatively compliant younger sibling’, agreed!

“THINKING WITH AND ABOUT MUSIC” – Mary Johnson

I am a settler who grew up on Treaty 7 territories.  I graduated from the University of Calgary with a Bachelor of Art in Canadian Studies.  I love Canada.  I love being exposed to Canadian art, music, and literature.   I now live in Ottawa/Gatineau on unceded traditional territory of the Algonquin Nation.  Because I live in the Nation’s Capital Region, I am constantly surrounded by opportunities to participate in cultural activities celebrating Canada and its diverse talents.  These opportunities were intensified in 2017 with the Canada 150 celebrations.  I often felt conflicted during these celebrations as I don’t think Canada’s nation-building efforts are to be celebrated as such.  We need to not only acknowledge the harm Canada’s nation-building efforts have brought to Canada’s Indigenous peoples, but we also need to recognize these harms are not only historical, they are on-going.  Every Canadian needs to be engaged in doing the work of reconciliation.

2017-04-27---LouisRiel-MC-0035
https://www.schmopera.com/webhook-uploads/1493319094895/2017-04-27—LouisRiel-MC-0035.j

With this in mind, I tried to be thoughtful and deliberate about my participation.  When I realized I would have the chance to take my family to see the Louis Riel opera, I wanted to attend. I love opera, and there is a not a lot of Canadian opera.  But I was also very aware that this opera would be infused with appropriation.  Before the performance, I had read about some of the innovative ways this 50th anniversary production of the Opera attempted to acknowledge this appropriation, including a Land Assembly, a mostly silent group on the ground, dressed in red to represent Metis and First Nations peoples.  For me, watching the Land Assembly bear witness through the opera was very powerful.

What I had not read about in advance was not expecting, and what perhaps touched me the most, was a pre-show in the lobby by a group of Nisga’a Nation singers.  The group then moved onto the Opera stage to open the show.  A musical highlight of the opera is the third act’s opening aria, Song of Skateen. The Kuyas lullaby is sung by Riel’s wife, Marguerite. As noted in the program, the song is actually a Nisga’a lament from the West Coast, incorrectly used by Somers and Moore (the composers of the opera) in this context. Nisga’a protocol dictates such songs must only be sung at the appropriate times and only by those who hold the hereditary right to sing them. To shed light on this, a prelude to the opera featured a group of Nisga’a Nation singers, who acknowledged the fact the song was taken from them, and performed a victory song of their own.

I think this example of the Louis Riel opera taking and misusing a Nisga’a song provides an opportunity to initiate discussions around compensation for the use of cultural/intellectual property.  Western intellectual property laws often focus on monetary compensation for the use of cultural property, or address use through licensing.  But what are other possibilities where monetary compensation does not come close to addressing the issue?  What other ways could we approach this situation?  How do different indigenous legal systems work through such conflicts?

MEDIA SOURCES/LINKS TO SUPPLEMENT A DISCUSSION?

  1.  Here is a short piece from the Queen’s Gazette,  interviewing Prof. Dylan Robinson (Canada Research Chair in Indigenous Arts).  Queen’s Gazette, “A dialogue on Indigenous law, song and opera” Monday, April 24, 2017 http://www.queensu.ca/gazette/stories/dialogue-indigenous-law-song-and-opera
  2. Michael Cooper, “Canada Turns 150, but a Silent Chorus Isn’t Celebrating” (April 19, 2017) New York Times, https://www.nytimes.com/2017/04/19/arts/music/canada-turns-150-but-a-silent-chorus-isnt-celebrating.html

 

Art as Intervention in a Time of Reconciliation [by Tasha Henry]

IMG_5657

[Ed. note]  The following post is a report by educator Tasha Henry, discussing a recent partnership between the Art Gallery of Victoria, and students in three schools.   The work here, which was done with Grade 3 and 4 students, is a very interesting model of the kind of work one might consider when thinking about Art as intervention in the TRC Calls to Action (and indeed, art as intervention within a law school context).   We thought folks would find it thought-provoking (and a bit inspiring!) Here, then, is  the post by Tasha [and she has permission from the students and families to use the photos appearing in this post]

 

Taking a place at the table:

Art as Intervention in a Time of Reconciliation

By Tasha Henry

In collaboration with several artists of a recent exhibit at the Greater Victoria Art Gallery, entitled “It’s in the Making”, Selkirk Montessori students, were initiated into the world of art installation with contemporary artists who challenge the notion of art as product. The students met with Nicholas Galanin, Tlingit/Aleut artist and Cedric, Nate and Jim Bomford while they constructed their installations in the gallery. The grade 3-4 students interviewed the artists with questions such as:

  • “Why is art installation important?
  • When do you know when your art is finished?
  • How is art an intervention?”

The students then attempted their own installation work in the gallery mansion as a response to their ongoing work with Canada’s Truth and Reconciliation Commission, “Calls to Action”.

IMG_5782Art installation as social intervention felt like the appropriate vehicle to explore the children’s emerging awareness and questions around the devastating history of Residential Schooling in Canada. As teachers, we are in the unique position to respond to the TRC’s Calls to Action in ways that model sensitive and historically respectful approaches to Canada’s shameful investment in Residential Schooling. Rather than approach this work as a prescriptive curriculum, we approached the concept of reconciliation as a process of responding to the ongoing impacts of colonialism on Indigenous communities. It was important to us that the children’s work around redress be responsive, multi-voiced and open ended.

To prepare for the day of the installation, for months, the children studied and learned from the Lkwungen First Peoples’ history and the traditional territories on which our school stands, known today as the Esquimalt and Songees Nations. The children were honoured to receive teachings by such highly esteemed and beloved artists and elders such as Richard Hunt (Kwakwaka’wakw), Butch Dick (Songhees), Monique Gray Smith (Lakota/Cree), and Ron George, Heredity Chief Tsaskiy (Wet’suwet’en).

They studied the cultural traditions of the Coast Salish First Peoples by attempting artistic forms such as beading, sewing button “blankets” on felt, and by constructing their own cardboard “cedar bentwood boxes”. They expanded their learning to conceptual art by analyzing the work of two contemporary Tlingit artists, Nicholas Galanin and Blake Lepine. The students were also introduced to the history of Residential Schooling through Nicola Campbell and Kim La Fave’s acclaimed children’s books, Shi-Shi-etko and Shin-chi’s Canoe.

IMG_5635 2The students were then given a white ceramic plate (bought from The Salvation Army) where they created their own free hand drawings using only red and black Sharpie markers. On the day of the installation, the students brought their ceramic white plates with their drawings carefully illustrated through a mix of personal designs and traditionally influenced images.

IMG_5636With the guidance of elder and artist, Butch Dick, the children were taught the importance of ceremony and the symbolism of laying a table in the Songhees tradition. They were asked to place their plates in the dining room area in a spot that meant something to them in relation to their understanding of the history of Residential Schooling in Canada.

With reverent gestures and words, the students spoke to their installation choices. They had been particularly struck by the descriptions of malnourishment from the testimonies of Residential School Survivors. Many of the children hid their plates under the large oak table, or under the chairs to represent the starvation of Indigenous children while at school. As the installation took its living form, the children chose to turn the chairs on their side, and to cluster their plates in the corners of the room to represent the upheaval of home and culture due to mandated schooling for Indigenous children.

IMG_5678Shion: “We put our plate above the fireplace so that people could remember the children that didn’t get to have these plates in Residential School. The fireplace is a symbol of First Nations hope”

James: “I put my plate away from everyone else’s because people were trying to destroy their culture and keep it away from them. Our plate represents the culture that was taken away from the kids.”

Maciah: “We put our plate on a shelf on a smaller table because maybe not all kids got to sit at the table and maybe had to sit on the floor. It was meaningful because we are bringing back the memory of First Nations kids who were forced to go to Residential Schools.”

IMG_5749 2By inserting their voices through the act of installation the students experienced a powerful social intervention. They were called to speak to their intentions to disturb the establishment of the Greater Victoria Art Gallery, on their own terms, in their own words. As Layla, a grade 3 student said, “When I made the drawing I felt I was learning about the culture and also doing something kind for the children by drawing their designs”. The children realized quickly that their art work was not for them; it was not a product to take home or display on the wall. As Adison said, “I like that some people learned that not everything is for yourself you have to make things for others, as well and learn about other cultures”.

In the collective experience of installing their art work as a social intervention, witnessed by their teachers and Butch Dick, who himself is a Survivor of Residential Schooling, the children experienced the importance of standing up for those who have been silenced. Jamie, a new student from Japan, reflected on the experience with poignant simplicity, “the kids couldn’t see their parents for a long time. So, we honour them.”.

After the children installed their work and spoke to their choices, we circled the installation and read this quote out loud:

IMG_5780 2“We are thankful for these and all the good things of life. We recognize that they are part of our common heritage and come to us through the efforts of our brothers and sisters the world over. What we desire for ourselves, we wish for all. To this end, may we take our place in the world’s work and the world’s struggle.” (J.S. Woodsworth)

When teaching a response to the Calls to Action, we can only hope that we are able to model what social justice learning looks like within the various institutions that frame social thought. This is not work that can rely on detached lessons within the confines of a classroom. The work of reconciliation must be work with the First Peoples of the land from which we learn, through meaningful, conscious and open ended forms that refrain from a settler agenda, or desired outcome. By precisely not desiring an outcome or a finished product, the children’s temporary installation became a visual testament to the missing and unaccounted for children due to Residential Schooling. On that day, it wasn’t our words that filled the space, it was the sound of children moving with intention, fuelled by a quiet collective heat burning within each of them, to seek retribution for children they had never met. Their innate desire for reparation permeated the space, and moved them to set a place at the table for the Indigenous children who were not permitted their rightful place in Canadian society.

Photo credits:  Tasha Henry

[Ed. Note:] A truncated version of this discussion can be found on the Victoria Art Gallery’s website (http://emagazine.aggv.ca/partner-school-inquiry/)

 

 

Tips for Organizing Reconciliation Events

Tasha Henry (who wrote the post on “Art as Intervention“) sent an additional note pointing to a toolkit resource they had found especially helpful for teachers and professionals trying to organize reconciliation events.  She noted the following tips:

  • Ensure that the location is culturally safe and accessible to everyone invited.
  • Ensure proper acknowledgement of the territory at the start of the event.
  • Where possible, invite an Elder to open the event with a blessing and invite them to give you direction and advice to ensure proper protocol is being followed. Be sure to find out how best to honour their time and contribution.
  • Where possible, explore ways to incorporate Indigenous cultural practices into the event in a respectful manner, such as singing and drumming by Indigenous community members. Make sure to honour this contribution.
  • Approach guests/speakers as early as possible, and ensure that all aspects of the event including honorariums are clearly communicated in writing.
  • Arrange for food and drinks. Sharing food is an essential part of the event.
  • Where possible, invite participants across sectors and cultures (e.g. multicultural organizations, Indigenous organizations, faith based organizations, the justice system, restorative justice groups, Ministry of Children and Family Development, First Nations Court workers, social service workers, counsellors, health care professional, women’s organizations, child and family services etc.)
  • This discussion may be triggering to some participants, so make sure that supports and opportunities for debriefing are available on-site.
  • Consider funding costs to cover transportation for guest speakers if required.

(Reference: Eguchi, L., Riley, J., Nelson, N., Adonri, Q., & Trotter, S. (2016). Towards a New Relationship: Tool Kit for Reconciliation/Decolonization of Social Work Practice at the Individual, Workplace, and Community Level. Vancouver, BC: British Columbia Association of Social Workers. Retrieved from: http://www.bcasw.org/wp-content/uploads/2011/06/Reconciliation-Toolkit-Final_May-11.pdf

 

#StandForTruth, or,What is the place of Indigenous Laws in Truth and Reconciliation? (a bit of a rant)

Supreme Court of Canada
The Supreme Court of Canada in Ottawa is shown on Tuesday, April 14, 2015. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

In the middle of the last gasps of marking law school final exams, I find myself mentally (and, frankly, emotionally) caught up in discussions about the upcoming Fontaine case at the Supreme Court of Canada.  So… I thought I might as well get my stresses and anxieties articulated.

As I best understand it, the Fontaine case concerns what to do with the 38,000 (highly personal and confidential) records (plus another million supporting documents) that were collected or created during the Independent Assessment Processs set up as part of the Indian Residential Schools Settlement Act (IRSSA). (The Settlement gave us both the IAP and the Truth and Reconciliation Commission).

At the time survivors gave their testimony in the IAP, it was not made clear to survivors what would happen to the records.  Now there is significant contestation: should the records be kept by Archives Canada?  By the NCTR (National Centre for Truth and Reconciliation)? Should they be destroyed?  Should individual former students have a say in the matter?

The resolution was to give individual former students a 15 year window to come forward if they wanted their documents archived with the NCTR.  At the end of that period, all remaining documents are to be destroyed.  The SCC will hear the case on May 25, 2017.

The Coalition to Preserve Truth has been granted Intervenor status in the case (artist Carey Newman, and lawyer Nicole Bresser have been driving forces behind the coalition).  The Coalition is described thus:

We are the Coalition for the Preservation of Truth whose members are representatives of both residential school survivors and intergenerational residential school survivors.  The coalition is formed to advocate for the preservation of the Indian Residential School Settlement Agreement – Individual Assessment Program’s documents. 
 
The Coalition recognizes the ongoing impacts of intergenerational trauma and as such, we acknowledge that future generations have a right to know the content of these documents.  The Coalition wishes to preserve these documents while honouring individuals’ rights to privacy.

I personally support the Coalition for Truth.

What has been tricky for me is trying to describe what this support means.  So, I thought it would be useful to try to articulate (at least for myself) what it means for a non-Indigenous Canadian law professor to #StandForTruth in case like this.  This is particularly so when I know that Indigenous colleagues and friends are significantly torn over the case, and may be lining up on both sides (for retention and for destruction. (You can see the Affidavit of Carey Newman here Affidavit #1 of Carey Newman, or view the Coalition’s funding campaign on the gofundme here).

In this case, at the heart of things, my support of the intervention of the Coalition to Preserve Truth is linked to their attempt to change the story that is being told about this case.  Canadian law sees this as a story of privacy and confidentiality.  It that the story that best describes the situation here?   A story about the need to honour individual choice?  A story about the protection of individual interests in privacy and confidentiality?

Those are, of course, important values, ones that have often been denied to Indigenous people in Canada (and certainly denied in the context of residential schools).  And yet….The Coalition to Preserve Truth raises important questions about people in relation, and relationships to both the past and the future, particularly in the context of times of trauma and injury.   Should the records related to residential school survivors be kept or destroyed?  What are the relationships of the individual to the collective?  To the past?  To the future?  The Coalition’s intervention, with its focus on intergenerational connections, invites us to understand that the case should not be decided in the absence of Indigenous Laws.

To put it bluntly, Canada has a long history of making decisions about Indigenous, Metis and Inuit peoples rather than with Indigenous, Metis and Inuit peoples.  Will this case be similar?

That is, what matters here is not only the ‘outcome’ [destroy or keep the records], but also the ‘process’.  It matters that there is space for Indigenous Laws to be enacted here.  Or maybe flipped, it is very problematic that there has NOT been space for Indigenous Laws (and by that, I am including substance, process, protocol, ceremony and more) to be applied here.

I think that is why the intergenerational point the Coalition is making is so important.  It is a question of Law.  During the Independent Assessment Process, former residential school survivors shared stories of the ways that they had suffered harm that was both individual and collective.   We already know that those stories we gathered and collected in ‘non-optimal’ ways.  That is, they were not gathered in ways that would have better followed the laws (both substantive and procedural) governing the people whose stories were shared (be that Salish, Cree, Migmaw, Inuit, Metis, etc).  They also were not gathered in ways that followed Canadian law (ie. by having explicit consent forms providing choice to witnesses).

And so we are now in a position where the Canadian legal system is positioned to decide how to best deal with yet another harm experienced by both the people who shared their stories, and by the families and legal orders to which those people belong. And it will decide it in the legal lingua franca of ‘jurisdiction, privacy, and access to information’.

As the case is set out, the solution is one which is flawed in so many ways.  I get why people feel sick at the notion that, in the context of this history of genocide, the records that were created (the testimony that was witnessed) would be destroyed.  I also get why other people feel sick at the notion that their words and memories will be permanently kept by the very government that made possible the very harms they suffered.  The choice — Keep or Destroy — is a false and cruel one.  (i.e., would you prefer I cut off your right arm or your left arm?)  Framed in this way, the choice is one that (like the residential schools themselves) splits generations from each other, as people are required to consider which two untenable options will do less harm in the future.

And I acknowledge the (settler) desire I feel to keep quiet, rather than risk choosing ‘the wrong side’ in this struggle, or interfere in something that is not ‘my business’.  But the history of residential schools IS my business.  It is all our our business.  And I can’t help but think that it is not OK for settlers to stand on the side in silence, as if we can best support and respect indigenous peoples by letting them fight it out (in the corner Canadian law and history has forced them into).

There is no easy solution here.  But it is problematic to proceed as if Indigenous Laws are irrelevant, as if Indigenous Legal Orders do not have resources, as if Indigenous Communities are not deeply invested in how the memories of their peoples are held and kept and treated.   It is also problematic to proceed as if survivor voices don’t matter (in either direction… destroying the voices of those no longer able to give consent, or denying the express wishes of some for destruction of their testimony, or denying that the entire process as created conditions of unsafety and new trauma for people)

It matters not just WHAT the Court does here.  It matters also HOW the Court does it.

Indigenous peoples, in different communities, have resources for such moments, resources that are rich, and textured, and full of space to hold differences of opinion.

How do ‘we’ (people in the legal community) take up our TRC reconciliation obligations under Calls to Action #27, #28, and #50 to teach Indigenous Laws?  How might we think about our obligations to Indigenous Peoples, and that includes obligations to take into account their own laws and own ways of resolving conflicts like these?

How does Canada enact its own obligations to deal respectfully, its own obligations to acknowledge the harm it has done, its own obligations to learn more about how it too needs to act in ways that respect its connections to the past and the future.  Can the Supreme Court, at this moment, see the obligations that govern it? Obligations that may involve principles not only of Canadian law, but also of Indigenous Laws?

What I find powerful about the The Coalition for the Preservation of Truth, with its reminders about intergenerational connections, is its invitation for us to take law seriously.  It invites us to understand that we (indigenous and settler people) are both a part of this story.  It invites us to take seriously how we think about shared memory, and a shared past.  It invites us to ask what it might mean to ACTUALLY honour the testimony of those who spoke their truth at the IAP hearings.  Preserving Truth invites us to change the story we are telling about this case.

It invites us to imagine that it may be possible to simply stop for a moment.  What ever happens in the Court room, is it possible for the rest of us to make space for the questions to be reframed? It is possible to acknowledge that Indigenous law must be part of the decision-making?  What might the case look like were the courtroom to be populated with Indigenous peoples bringing principles of Indigenous law to bear in order to find solutions that truly honour the spirit of reconciliation?  What might the case look like if our law schools were populated with Indigenous colleagues doing the work of Indigenous (and non-indigenous) law? (see Zoe Todd’s latest blog)

Of course, it is hard to talk about this without getting personal (or being personal?)  Easy to blame the system.  I am left wondering really about what it might mean for me (in my own classroom, in my own home, in my own interactions with others, in this blogpost?!) to begin to to talk about the ways that I too, living in unceded Coast Salish territories, might have legal obligations to learn the laws of this place, and to make good on my own legal obligations to the past and the future (and indeed to the present).  What might it mean, anyways, for me to “Stand For Truth”, or “Stand In Truth” or “Stand With Truth”?

OK.  Rant over for now.   My hands up to my many Indigenous, Metis, and Inuit friends who bear the heavy weight of this case, which is re-traumatizing to people on so many levels.

Back to marking….